“rear-naked choke”（后裸绞/裸绞）是一种格斗与巴西柔术/综合格斗（MMA）中的背后窒息降服技：进攻者从对手背后用手臂环绕其颈部，通过压迫颈动脉（更常见）使对手缺氧而拍击认输；“naked”表示不借助衣领或道服布料。
/ˌrɪr ˈneɪkɪd tʃoʊk/
He won the match with a rear-naked choke in the second round.
他在第二回合用后裸绞赢下了比赛。
After taking the opponent’s back, she set up a rear-naked choke, controlled the hips, and forced a quick tap.
在拿到对手背后控制位后，她布置后裸绞、控制住髋部，迫使对方很快拍击认输。
该术语由三部分组成：rear（在后方的）+ naked（“裸”的，这里指“不借助衣领/道服布料、直接用手臂施加”）+ choke（绞、扼喉）。在英语格斗语境中，“naked choke”常与“collar choke/gi choke（衣领绞/道服绞）”相对，用来强调“徒手、不靠衣物”的绞技。
Select Language