“Real” 最常见意思是“真实的、实际存在的;非虚构的”。也可表示“真正的、名副其实的”(如 real friend)。在口语中还可作强调(如 That’s real good),但此处以常用义为主。
/ˈriː.əl/
This is a real problem.
这是一个真实存在的问题。
She realized the story was real, not just a rumor, after she saw the documents and spoke to witnesses.
在她看到文件并与目击者交谈后,她意识到这件事是真实的,而不只是谣言。
“Real” 源自中古英语,来自古法语 reel / real,进一步追溯到拉丁语 realis,意为“与事物(res,事物)有关的”。因此它的核心含义与“实际存在的事物、现实”紧密相关。