Rating Agency

定义 Definition

“评级机构”：对债券、公司、国家或金融产品的信用风险进行评估，并给出信用等级（如 AAA、BBB 等）的机构。常见的有对主权信用、公司债、结构性金融产品等进行评级。（在不同语境下也可泛指“评分/评级的机构”，但金融语境最常见。）

发音 Pronunciation

/ˈreɪtɪŋ ˈeɪdʒənsi/

例句 Examples

The rating agency downgraded the company’s bonds.
评级机构下调了该公司的债券评级。

After the crisis, regulators questioned whether the rating agency had underestimated the risks of complex securities.
危机之后，监管机构质疑评级机构是否低估了复杂证券的风险。

词源 Etymology

rating 来自动词 rate（评估、定级），与“给出等级/评分”有关；agency 指“机构、代理机构”。合起来就是“负责给出评级的机构”。在现代金融体系中，该词常与信用评级行业的发展联系在一起。

相关词 Related Words

• Credit
• Rating
• Creditworthiness
• Downgrade
• Upgrade
• Bond
• Default
• Risk

文学与著作中的用例 Literary Works

• The Big Short（Michael Lewis）——讨论次贷危机时多次提到评级机构在结构性产品评级中的作用。
• All the Devils Are Here: The Hidden History of the Financial Crisis（Bethany McLean & Joe Nocera）——分析金融危机成因，涉及评级机构与市场激励问题。
• Too Big to Fail（Andrew Ross Sorkin）——描写金融危机进程，提及信用评级与市场信心的关系。