V2EX  ›  英汉词典

Rapscallion

定义 Definition

n. 无赖,恶棍;常以诙谐或略显古老的语气,指行为不端、爱捣乱或不可信的人。

发音 Pronunciation

/ˌræpˈskæliən/

例句 Examples

The little rapscallion stole my hat.
那个小淘气偷走了我的帽子。

Although everyone called him a rapscallion, his mischievous schemes rarely caused serious harm.
虽然大家都叫他无赖,但他的恶作剧很少造成严重伤害。

词源 Etymology

出现于17世纪末,可能是 rascallion 的变体;后者源自 rascal(无赖、坏蛋),并加上带有诙谐色彩的词尾。

相关词 Related Words

文学作品用例 Literary Usage

  • 在18至19世纪的喜剧、讽刺作品和冒险故事中,常用于称呼不诚实但有时颇具魅力的人物。
  • 在现代历史小说或仿古对话中,可营造幽默、戏剧化或旧时代的语言风格。
  • 儿童文学有时用它称呼顽皮的孩子或小动物,语气通常亲昵而非严厉。
About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Privacy   ·   Solana   ·   2793 Online   Highest 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 26ms · UTC 12:07 · PVG 20:07 · LAX 05:07 · JFK 08:07
♥ Do have faith in what you're doing.