radiolucent(放射透亮的;X 线透过的):指某种材料或组织对 X 线吸收少,因此在 X 光片上通常显得较暗/更黑(与 radiopaque“阻射/不透射”相对)。该词也常用于医学影像、牙科与材料学语境。
/ˌreɪdioʊˈluːsənt/
The doctor noted a radiolucent area on the X-ray.
医生在 X 光片上注意到一个放射透亮区。
On the dental radiograph, a radiolucent lesion near the root suggested early infection, so further tests were ordered.
在牙科片中,靠近牙根的一个放射透亮病灶提示可能存在早期感染,因此安排了进一步检查。
来自 **radio-**(与“辐射/射线”相关)+ -lucent(“透光的、发亮的”,源自拉丁语 lucere “发光”)。合起来字面意思接近“对射线呈透过/透亮特性”,在影像学中引申为“X 线容易穿透、影像更黑”。