V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Kharif

Rabi

释义 Definition

rabi(印度等南亚语境)指“拉比季/冬季作物季”:通常在雨季后播种(约10–12月),在春季收获(约3–4月)的农业种植季节(如小麦、鹰嘴豆、油菜等)。
(另:在英语学习中常见把 rabbi“犹太教拉比/拉比”误写成 rabi。)

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈrɑːbi/

例句 Examples

Rabi crops need cool weather to grow well.
拉比季作物需要凉爽的天气才能长得好。

After the monsoon, many farmers shift to rabi sowing to take advantage of residual soil moisture.
季风雨结束后,许多农民转向拉比季播种,以利用土壤中残留的水分。

词源 Etymology

rabi 来自阿拉伯语 رَبِيع‎ (rabīʿ),原意与“春季/春天”相关;在南亚农业语境中逐渐固定为与雨季后、较凉爽季节的耕作周期相对应的术语,并进入英语使用。

相关词 Related Words

文学与著作中的用例 Literary Works

  • Imperial Gazetteer of India(《印度帝国地名志》)——在介绍印度农业制度与作物历时常出现 rabi
  • The Oxford Companion to Indian History(《牛津印度历史指南》)——在农业与季风经济相关条目中使用 rabi
  • 许多印度农业与经济类教材/综述(如农业概论、作物历与季风研究著作)也会频繁使用 rabi 来区分作物季节。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1721 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 13ms · UTC 05:48 · PVG 13:48 · LAX 21:48 · JFK 00:48
♥ Do have faith in what you're doing.