quantum gas：量子气体；指在极低温或高密度等条件下，气体的宏观行为明显受量子效应支配的体系（常见于玻色-爱因斯坦凝聚、简并费米气体等研究语境）。也常用于统称“超冷原子气体”等量子多体系统。
/ˈkwɑːntəm ɡæs/（美）; /ˈkwɒntəm ɡæs/（英）
The lab created a quantum gas at ultracold temperatures.
实验室在超低温下制备了一种量子气体。
In a quantum gas, particles can behave collectively in ways that classical gases cannot explain.
在量子气体中，粒子会以集体方式表现出经典气体无法解释的行为。
quantum 来自拉丁语 quantum（“多少、量”），在物理学中指“量子”，强调能量等物理量以离散单位出现；gas 一词常被认为源自荷兰语/新拉丁语，由科学家范·赫尔蒙特（van Helmont）在17世纪提出，用于指代“气体”。两者组合成 quantum gas，表示“受量子规律支配的气体体系”。
Select Language