蓬塔卡纳:多米尼加共和国东端著名的海滨度假区与旅游目的地,以白沙海滩、度假酒店(常见“全包式”)和加勒比海风光闻名。(主要为地名专有名词)
/ˌpʊntə ˈkɑːnə/(亦常见近似西语读法 /ˈpun.ta ˈka.na/)
I’m flying to Punta Cana for a beach vacation.
我将飞去蓬塔卡纳度一个海滩假期。
After the conference in Santo Domingo, we spent three days unwinding at an all-inclusive resort in Punta Cana.
在圣多明各开完会后,我们在蓬塔卡纳的一家全包式度假村放松了三天。
该地名来自西班牙语:punta 意为“岬角/尖端”,cana 在当地语境中常被解释为一种名为 cana 的棕榈(也与“甘蔗”一词相关的用法有关),整体可理解为“长着 cana 的岬角/海角”。