“Pulse” 常指脉搏/脉冲:心脏跳动在动脉中产生的有节律的跳动;也可指有规律的波动或短暂的能量信号(如电流、光信号),引申为“(活动、情绪等的)律动/动向”。(另有较少见义:可指豆类作物“食用豆类”。)
/ pʌls /
I can feel my pulse in my wrist.
我能感觉到手腕上的脉搏。
The city’s pulse quickened as night fell, with music drifting from crowded streets and neon lights flashing in steady rhythms.
夜幕降临时,这座城市的“脉动”加快了:拥挤街道上传来音乐,霓虹灯以稳定的节奏闪烁。
“Pulse” 来自拉丁语 pulsus(“推动、敲击、搏动”),与 pellere(“推动、驱赶”)相关。词义从“敲击/推动”发展为“心脏跳动引起的脉搏”,再扩展到“信号的脉冲”和“整体的律动/动向”等抽象用法。