V2EX  ›  英汉词典

Public Life

定义(Definition)

public life公共生活/公众生活;指一个人在公共领域(如政治、媒体、社会活动等)中的角色、活动与公众形象,常与private life(私生活)相对。(也可泛指社会公共空间中的日常生活,但更常见的是“公众人物的公共领域生活”。)

发音(Pronunciation, IPA)

/ˈpʌblɪk laɪf/

例句(Examples)

She decided to leave public life after the election.
她决定在选举后退出公众生活。

His public life was carefully managed, but his private life was messy and painful.
他的公共生活被精心管理,但他的私生活却混乱而痛苦。

词源(Etymology)

public 来自拉丁语 publicus(“公共的、属于人民的”),与 populus(“人民”)相关;life 来自古英语 līf(“生命、生活”)。两者组合成 public life,强调“在公共领域中的生活/活动”,尤其用于政治与社会语境中,常用来讨论公众人物的名声、责任与被关注的程度。

相关词(Related Words)

文学作品与著名文本中的用例(Literary / Notable Works)

  • John Stuart Mill, Considerations on Representative Government(论代议制政府)——常讨论公民参与与“公共生活”的意义。
  • Jürgen Habermas, The Structural Transformation of the Public Sphere(公共领域的结构转型)——围绕公共领域与公共生活的形成与变化。
  • Hannah Arendt, The Human Condition(人的境况)——探讨公共领域中的行动与公共生活的价值。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1724 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 01:29 · PVG 09:29 · LAX 17:29 · JFK 20:29
♥ Do have faith in what you're doing.