V2EX  ›  英汉词典

Psych

释义 Definition

psych(非正式)主要有两种常见用法:

  1. (感叹)“Psych!”:表示“骗你的 / 逗你玩 / 刚才那句不算”。
  2. (动词)psych (someone) up/out
  • psych up:给自己/别人打气,使在心理上更有准备。
  • psych out:用心理战术使对方紧张、失去信心;也可指“把某人心理上吓退/搞崩”。
    (另:在学校或工作语境中,psych 也常作 psychology / psychiatric 的缩写,如 “psych class”。)

例句 Examples

I got you a ticket to the concert—psych!
我给你买了演唱会门票——骗你的!

She tried to psych herself up before the interview, but his cold stare almost psyched her out.
面试前她努力给自己打气,但他冷冷的目光差点把她“心理上打崩”。

发音 Pronunciation

/saɪk/

词源 Etymology

psych 来自 psyche(“心灵、精神”)相关词根的缩略形式,20世纪英语口语中逐渐固定下来;其中 psych out(用心理手段压制对方)在美国口语里尤为常见,后来又发展出作为玩笑反转的感叹用法 “Psych!”(相当于“just kidding / gotcha”一类)。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Psych: Mind-Altering Murder(William Rabkin)
  • Psych: The Call of the Mild(William Rabkin)
  • Psych: A Mind Is a Terrible Thing to Read(William Rabkin)
  • Psych and Philosophy: Some Dark Juju-Magumbo(收录多篇文章的哲学随笔集,书名含“Psych”)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1760 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 13ms · UTC 07:09 · PVG 15:09 · LAX 23:09 · JFK 02:09
♥ Do have faith in what you're doing.