V2EX  ›  英汉词典

Proximate

发音 Pronunciation

/ˈprɒk.sɪ.mət/

定义 Definition

形容词,意为"最接近的;直接的;紧邻的"。常用于描述在时间、空间或因果关系上最为接近的事物。在法律和学术语境中尤为常见,如"proximate cause"(近因)指直接导致某一结果的原因。

例句 Examples

The proximate cause of the fire was a faulty electrical wire.
这场火灾的直接原因是一根故障的电线。

Although many factors contributed to the company's decline, analysts identified the proximate trigger as the sudden loss of its largest client, which set off a chain reaction of financial problems.
尽管许多因素导致了公司的衰落,但分析师认为最直接的导火索是突然失去了最大的客户,这引发了一连串的财务问题。

词源 Etymology

源自拉丁语 proximatus,是动词 proximare(意为"靠近")的过去分词形式,而 proximare 又来自 proximus(意为"最近的"),是 prope(意为"靠近")的最高级形式。该词于15世纪进入英语,最初用于表示空间上的邻近,后来逐渐扩展到时间和因果关系的"直接、最近"含义。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在大卫·休谟(David Hume)的哲学著作《人类理解研究》(An Enquiry Concerning Human Understanding)中,proximate 被用于讨论因果关系的本质,区分"近因"与"远因"。
  • 在法学经典著作中,如奥利弗·温德尔·霍姆斯(Oliver Wendell Holmes)的《普通法》(The Common Law)中,proximate cause 是核心概念之一,用于界定法律责任的边界。
  • 贾雷德·戴蒙德(Jared Diamond)在《枪炮、病菌与钢铁》(Guns, Germs, and Steel)中频繁使用 proximateultimate 的对比,区分历史事件的"直接原因"与"根本原因"。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   5560 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 14ms · UTC 07:57 · PVG 15:57 · LAX 00:57 · JFK 03:57
♥ Do have faith in what you're doing.