Propolis(蜂胶)是蜜蜂从植物芽孢和树皮中采集的一种天然树脂状物质,蜜蜂用它来密封和保护蜂巢。蜂胶具有抗菌、抗炎等特性,也被广泛用于传统医学和保健品中。
/ˈprɒp.ə.lɪs/
该词源自希腊语,由 pro(意为"在……前面")和 polis(意为"城市")组合而成,字面意思是"城市的防御物"。这个命名非常形象,因为蜜蜂正是用蜂胶来封堵蜂巢入口、抵御外来入侵者,如同城市前方的防线一般。
Bees use propolis to seal small gaps in the hive.
蜜蜂用蜂胶来密封蜂巢中的小缝隙。
Recent studies suggest that propolis contains powerful antioxidants that may help boost the immune system and fight inflammation.
近期研究表明,蜂胶含有强效抗氧化物质,可能有助于增强免疫系统和对抗炎症。