prodded 是动词 prod 的过去式/过去分词,常见含义:
He prodded the dough to see if it was ready.
他戳了戳面团,看看是否发好了。
After weeks of silence, a sharp question from the editor finally prodded her into finishing the article on time.
沉默了好几个星期后,编辑一句尖锐的问题终于促使她按时完成了那篇文章。
prod(戳、捅)在英语中可追溯到中古英语时期,最初多指用尖物刺、戳的动作;其更早来源并不完全确定,通常认为与日耳曼语系中表示“刺、戳、扎”的词根有关。后来逐渐引申出比喻义:用某种方式“推动/刺激”某人采取行动。
(以下作品中常能见到 prodded 或其原形 prod 的叙述用法,尤其用于描写动作或“催促”的语气。)