probability zero:概率为零。指某件事发生的概率等于 0。日常语境里常用来表示“不可能发生”;在严格的概率论(尤其与“测度”有关的表述)中,它也可指“概率为零的事件”(几乎不会发生,但在某些模型下并不等同于逻辑上的绝对不可能)。
/ˌprɑːbəˈbɪləti ˈzɪroʊ/
The chance of snow in the desert tomorrow is probability zero.
明天沙漠下雪的可能性为零。
In a continuous model, hitting one exact number can have probability zero, yet it isn’t logically impossible.
在连续型模型中,恰好取到某一个精确数值的概率可能为零,但这并不等同于逻辑上的“不可能”。
probability 来自拉丁语 probabilitas,与 probabilis(“可信的、似然的”)相关;zero 经由意大利语 zero 进入英语,而意大利语词又与阿拉伯语 ṣifr(“空、零”)有关。因此 probability zero 字面意思就是“概率为 0”。