权限级别;特权等级:指在系统(尤其是操作系统、数据库、网络或处理器架构)中,某个用户、进程或代码所拥有的操作权限高低与可访问资源范围。常见如“管理员/普通用户”、CPU 的“内核态/用户态”等。
/ˈprɪvəlɪdʒ ˈlɛvəl/
privilege 源自拉丁语 privilegium(“特殊法律/特许”),由 privus(私人、个别)+ lex/legis(法律)构成,原指“给予个别人的特别权利”。level 表示“等级、层级”。合起来 privilege level 就是“特权所处的等级/层级”,在现代技术语境中常用于描述系统访问控制的分层。
The app runs with a low privilege level for safety.
为安全起见,这个应用以较低的权限级别运行。
If an attacker gains a higher privilege level, they can modify system files and disable security tools.
如果攻击者获得更高的权限级别,他们就可能修改系统文件并禁用安全工具。