private road:私人道路、专用道路。指由个人、公司或机构拥有并维护、不属于公共道路系统的道路,常伴随通行限制(如仅限住户/员工通行),路边标识中也常见“PRIVATE ROAD”。
/ˈpraɪvət roʊd/
This is a private road; please turn around.
这是一条私人道路;请掉头。
The delivery driver took a private road to reach the farmhouse, but a locked gate forced him to return to the main highway.
送货司机为到达农舍走了条私人道路,但一扇上锁的门迫使他返回主干公路。
private 来自拉丁语 privatus(“私人的、非公共的”),与“剥离/不属于公共领域”有关;road 源自古英语 rād(“骑行、旅程、道路”)。组合成 private road,字面即“非公共所有/非公共通行的道路”。