Private Education

Definition / 定义

私人教育；私立教育：由个人、家庭或非政府机构提供并资助的教育形式，常见于私立学校、私教辅导（家教）、培训机构等。与公立教育相比，通常更依赖学费或私人资金支持。

Pronunciation / 发音

/ˈpraɪvət ˌedʒuˈkeɪʃən/

Examples / 例句

Many families choose private education for smaller class sizes.
许多家庭选择私立教育，因为班级规模更小。

Private education can offer specialized programs, but it may also widen social inequality if only wealthy families can afford it.
私人教育可能提供更专门的课程，但如果只有富裕家庭负担得起，也可能加剧社会不平等。

Etymology / 词源

private 源自拉丁语 privatus（“个人的、非公共的”），与“公共（public）”相对；education 源自拉丁语 educatio，与 educare/educere（“养育、引导、引出”）相关。合在一起，private education 就是“由私人而非国家公共系统提供的教育”。

Related Words / 相关词

• Private School
• Public Education
• Tutoring
• Homeschooling
• Tuition
• Scholarship
• Admissions
• Inequality

Literary Works / 文学作品

• An Inquiry into the Nature and Causes of the Wealth of Nations（Adam Smith）——讨论教育的公共与私人供给、费用与社会影响时提到私人教育。
• Democracy and Education（John Dewey）——在论述教育与社会结构、机会公平时涉及私立与公立教育的关系。
• The Theory of the Leisure Class（Thorstein Veblen）——谈及社会阶层与“炫耀性消费”时，涉及包括私立教育在内的阶层标志与资源分配。