“Principles”是 principle 的复数形式,常指“原则;原理;基本准则”。在日常与学术语境中,最常见的是“原则/准则”(指导行为或决策的基本规则);也可指“原理”(科学、哲学或系统运作的基本规律)。
/ˈprɪn.sə.pəlz/
She refused to lie because of her principles.
她因为自己的原则而拒绝撒谎。
The company’s principles emphasize transparency, fairness, and long-term responsibility to the public.
该公司的原则强调透明、公平,以及对公众的长期责任。
principle 来自拉丁语 principium,意为“开端、起源、基本原理”,与“最初、首要”的概念相关。后来在英语中逐渐发展出两条常见含义:一是“基本原理/规律”,二是“行为准则/道德原则”。复数 principles 常用来表示一套原则或若干原理。