pressure relief valve：安全泄压阀/泄压阀。一种用于在系统压力超过设定值时自动开启释放压力、防止设备或管路因超压而损坏的阀门（常见于锅炉、压力容器、压缩机、液压/气动系统等）。也常简称为 relief valve 或与 safety valve（安全阀）相关使用。
/ˈprɛʃər rɪˈliːf vælv/
The pressure relief valve opened when the pressure got too high.
当压力过高时，泄压阀打开了。
To prevent damage to the reactor, engineers installed a pressure relief valve that vents gas safely during sudden pressure spikes.
为防止反应器受损，工程师安装了泄压阀，使其在压力突然飙升时能安全排放气体。
该短语由三部分组成：pressure（压力）+ relief（缓解、解除）+ valve（阀门）。字面意思就是“解除压力的阀门”。其中 relief 源自“减轻负担/缓解”的含义，在工程语境中引申为“卸压、泄放”。
由于这是偏工程与工业安全的术语，它更常见于工程标准、设备手册与技术教材中，例如：
Select Language