Preferred Term

释义 Definition

“首选术语；推荐用语”。指在某个领域、语境或规范中被认为最恰当、最标准、最被接受的说法（相对其他同义或旧称）。在学术写作、医学/法律文件、无障碍与多元文化表达等场景中常见。（也可泛指个人“更喜欢用的说法”。）

发音 Pronunciation (IPA)

/prɪˈfɝːd tɝːm/

例句 Examples

Please use the preferred term in all official documents.
请在所有正式文件中使用首选术语。

Although “the elderly” is still common, many style guides recommend “older adults” as the preferred term to avoid sounding impersonal.
虽然 “the elderly” 仍很常见，但许多写作指南建议用 “older adults” 作为首选术语，以避免显得缺乏人情味。

词源 Etymology

preferred 来自动词 prefer（更喜欢、偏好）加过去分词形式 -ed，表示“被优先选择的”。term 源自拉丁语 terminus（界限、边界），引申为“界定概念的词语/术语”。合起来就是“被优先采用的说法”。

相关词 Related Words

• Recommended
• Standard
• Accepted
• Usage
• Terminology
• Nomenclature
• Preferred Usage
• Style Guide

文学与著名作品 Literary & Notable Works

• The Chicago Manual of Style（《芝加哥格式手册》）中常用 “preferred term” 指建议采用的写法与称呼
• *Publication Manual of the American Psychological Association (APA)*（《APA出版手册》）在用语规范与偏好表达中常出现该短语
• The Oxford Style Manual（《牛津写作与格式手册》）在术语选择与一致性讨论中使用 “preferred term”