优惠利率;优待费率:指相较于一般标准利率/费率更低或更有利的利率(或收费标准),常见于银行贷款、税收政策、保险、贸易关税或会员价格等情境。(在不同领域也可泛指“优惠税率/优惠费率”。)
/ˌprɛfəˈrɛnʃəl reɪt/
The bank offered students a preferential rate on loans.
银行为学生贷款提供了优惠利率。
Companies investing in the region may qualify for a preferential rate, provided they meet environmental and employment requirements.
在该地区投资的企业,如满足环保与就业等要求,可能有资格享受优惠费率(优惠利率)。
preferential 来自 preference(偏好、优先选择),含义是“给予优待的、优先的”;rate 表示“比率/费率/利率”。合起来就是“因某种政策或条件而被优先对待的费率/利率”,强调“比普通标准更有利”。