port cost:港口成本/港口费用。指船舶或货物在港口停靠、装卸与通关等过程中产生的各类费用总和(如靠泊费、引航费、装卸费、码头操作费、港口杂费等)。在航运与国际贸易语境中常用;也可泛指“在某港口发生的成本”。
/pɔːrt kɔːst/
/pɔːt kɒst/
Port costs are higher during peak season.
旺季时港口成本更高。
The exporter compared port costs across several hubs to decide where to route the shipment most efficiently.
出口商对比了多个枢纽港的港口成本,以决定最省成本的运输路线。
port 来自拉丁语 portus(港口、避风处),经法语进入英语;cost 来自古法语 coste/cost(花费、代价)。两词组合成行业常用搭配,表示“与港口相关的各项费用/成本”。
“port cost(s)”更常见于航运、贸易与经济史类著作而非小说诗歌,例如: