population change:指一个地区或国家的人口数量在一段时间内发生的变化,通常由出生、死亡、迁入(移民)与迁出(外迁)共同决定。常用于人口学、经济学、地理学与公共政策语境。(也可泛指人口结构的变化,但最常见是“人口数量变化”。)
/ˌpɑːpjəˈleɪʃən tʃeɪndʒ/
The census helps us measure population change.
人口普查帮助我们衡量人口变化。
Over the past decade, population change in coastal cities has been driven by migration, housing costs, and job opportunities.
在过去十年里,沿海城市的人口变化主要受迁移、住房成本和就业机会驱动。
population 来自拉丁语 populus(“人民”),经由法语进入英语,逐渐形成“某地的人口/人口总数”的含义;change 来自古法语 changier(“改变、替换”)。合在一起,population change 就是“人口的改变/人口增减变化”,是现代社会科学中常见的组合表达。