(机构、公司、项目等)经营/管理不善的;运作很差的。常用作定语(放在名词前):“a poorly-run company”。
/ˌpʊrli ˈrʌn/
/ˌpɔːli ˈrʌn/
The school is poorly-run.
这所学校管理得很差。
A poorly-run organization can waste money, lose public trust, and still fail to solve the problem it was created to address.
一个管理不善的机构可能会浪费资金、失去公众信任,甚至仍然无法解决它原本要处理的问题。
由副词 poorly(糟糕地)+ 过去分词 run(经营、运作)组成的复合形容词,字面意思是“被糟糕地运作/经营”。在英语中,这类“副词 + 过去分词”的结构常用连字符放在名词前(如 well-known),以强调它作为一个整体修饰名词。
该词更常见于新闻报道、评论写作与商业/管理类非虚构中,用来评价机构或系统的运行状况;在传统文学经典中相对少见,且常以不加连字符的 poorly run 出现。常见语域包括:报刊社论、公共政策评论、商业管理书写与调查报道。