V2EX  ›  英汉词典

Polite

释义 Definition

adjective 有礼貌的;客气的;文雅的。形容一个人言行举止得体、尊重他人。

发音 Pronunciation

/pəˈlaɪt/

例句 Examples

She is always polite to everyone she meets.
她对遇到的每个人都很有礼貌。

Although he was deeply frustrated by the delay, he maintained a polite tone throughout the conversation with the customer service representative.
尽管他对延误感到非常沮丧,但在与客服代表的整个对话中,他始终保持着礼貌的语气。

词源 Etymology

源自拉丁语 politus,意为"磨光的、打磨过的",是动词 polire(打磨、使光滑)的过去分词。这个词经由古法语进入英语,最初含义与"精致的、优雅的"相关,后来逐渐演变为"有礼貌的、举止得体的"。就像一块经过打磨的石头变得光滑优美一样,一个 polite 的人也是经过教养"打磨"后,言行变得温文尔雅。

相关词汇 Related Words

文学作品 Literary References

  • 简·奥斯汀的《傲慢与偏见》(Pride and Prejudice) 中大量使用 polite 来描写英国上层社会的社交礼仪,polite society(上流社会)是书中反复出现的概念。
  • 亨利·菲尔丁的《汤姆·琼斯》(Tom Jones) 中多次以讽刺的笔调使用 polite,揭示表面礼貌与内心真实想法之间的矛盾。
  • 在伊迪丝·华顿的《纯真年代》(The Age of Innocence) 中,polite 常用来刻画纽约上流社会那种压抑而精致的社交规范。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   5720 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 13ms · UTC 06:37 · PVG 14:37 · LAX 23:37 · JFK 02:37
♥ Do have faith in what you're doing.