Pleiades(昴宿星团,也常称“七姐妹星团”):夜空中一个明亮、容易辨认的疏散星团,位于金牛座(Taurus)附近;肉眼常可见数颗亮星,传统上常说“七颗”,但实际成员星远不止这些。该词也可指希腊神话中的七姐妹。
/ˈplaɪədiːz/
The Pleiades are visible on clear winter nights.
在冬季晴朗的夜晚可以看到昴宿星团。
Navigators and poets alike have looked to the Pleiades as a sign of seasons and a marker in the sky.
航海者和诗人都曾仰望昴宿星团,把它视为季节更替的信号与天空中的标记。
Pleiades源自古希腊语 Πλειάδες (Pleiádes),与希腊神话中阿特拉斯(Atlas)与普勒俄涅(Pleione)的七个女儿相关,因此有“七姐妹”的别称。后来该名称被用来指代天空中这团显眼的星群。