“platform”常指平台:供人站立、放置物品或进行活动的平坦结构;也常引申为(发表观点、开展业务或提供服务的)平台/渠道(如社交媒体平台、技术平台)。另有“(政党的)政纲/纲领”等含义。
/ˈplætfɔːrm/(美式常见)
/ˈplætfɔːm/(英式常见)
She waited for the train on the platform.
她在站台上等火车。
The company built a digital platform that connects teachers, students, and parents across the city.
这家公司搭建了一个数字平台,把全市的老师、学生和家长连接起来。
“platform”源自法语 plate-forme,字面意思接近“平的形状/平坦的结构”(plate 表示“平的”,forme 表示“形状”)。最初多指用于站立或架设的“平坦台面”,后来引申为“提供支持与承载的系统/渠道”,例如媒体平台、技术平台等。