V2EX  ›  英汉辞典

Plaintiff

释义 Definition

plaintiff(名词):原告;在民事诉讼中提出起诉、主张权利的一方。(在某些司法体系中也可泛指提起诉讼的人;刑事案件通常由“the prosecution/检方”起诉。)

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈpleɪntɪf/

例句 Examples

The plaintiff asked for compensation.
原告要求赔偿。

The plaintiff alleged that the company breached the contract, but the court found the evidence insufficient.
原告称该公司违反合同,但法院认为证据不足。

词源 Etymology

来自古法语 plaintif(意为“抱怨的、提出申诉的”),与“抱怨/申诉”相关;进一步可追溯到拉丁语 plangere(击打、哀叹、悲诉)。词义从“提出申诉的人”逐渐固定为法律语境中的“原告”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Bleak House(Charles Dickens):涉及大量诉讼情节与当事人(可见 plaintiff 等法律词汇在文本中的使用)。
  • The Trial(Franz Kafka):围绕审判与诉讼氛围展开,常见相关法律角色与术语的表达。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2296 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 7ms · UTC 10:49 · PVG 18:49 · LAX 02:49 · JFK 05:49
♥ Do have faith in what you're doing.