V2EX  ›  英汉词典

Placate

发音 Pronunciation

/pləˈkeɪt/ 或 /ˈpleɪkeɪt/

定义 Definition

使平息,安抚;通过让步或迎合来平息某人的愤怒或不满。

例句 Examples

She brought him a cup of tea to placate him after the argument.
争吵之后,她给他端了杯茶来安抚他。

The government offered several policy concessions in an attempt to placate the growing discontent among the public.
政府提出了几项政策让步,试图平息公众日益增长的不满情绪。

词源 Etymology

该词源自拉丁语 placare,意为"使平静、安抚",与 placidus(平静的)同根。16世纪经由拉丁语过去分词 placatus 进入英语,保留了"通过让步来消除怒气"的核心含义。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在莎士比亚的《裘力斯·凯撒》(Julius Caesar)中,角色们试图 placate 愤怒的罗马民众,体现了政治安抚的主题。
  • 在荷马史诗《伊利亚特》(The Iliad)的英译本中,该词常用来描述凡人试图安抚众神的愤怒。
  • 简·奥斯汀的《傲慢与偏见》(Pride and Prejudice)中,角色之间的社交冲突中也出现过该词的使用,表达通过礼貌行为化解尴尬与不快。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   5564 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 09:28 · PVG 17:28 · LAX 02:28 · JFK 05:28
♥ Do have faith in what you're doing.