piriformis:梨状肌;位于臀部深层的一块小肌肉,从骶骨连到股骨(大转子),主要帮助髋关节外旋、在髋屈曲时协助外展,并与坐骨神经邻近(相关病症常称“梨状肌综合征”)。
/ˌpɪrɪˈfɔːrmɪs/
The piriformis helps rotate the hip outward.
梨状肌帮助髋关节向外旋转。
Tightness in the piriformis can irritate the sciatic nerve and cause pain that radiates down the leg.
梨状肌紧张可能刺激坐骨神经,引起沿腿部向下放射的疼痛。
piriformis 来自拉丁语 *piri-*(“梨”)+ -formis(“……形状的”),字面意思是“梨形的”,描述这块肌肉的外形特征。