Pinto

定义 Definition

pinto 常指“花斑的（尤指马：白底带棕/黑色斑块）”，也常作名词指“花斑马”。在美式英语中还常见于 pinto bean，指“斑豆/花豆（斑点芸豆）”。（另有专有名词用法，如 Ford Pinto 等。）

发音 Pronunciation

/ˈpɪn.toʊ/

例句 Examples

I rode a pinto horse when I was a kid.
我小时候骑过一匹花斑马。

After the long drive, we made chili with pinto beans and served it with warm bread.
长途开车后，我们用斑豆做了辣味炖豆汤（chili），配上热面包一起吃。

词源 Etymology

pinto 来自西班牙语 pinto，意为“有斑点的、彩色斑纹的”，与“涂绘/点染”之意相关；进入英语后常用于描述马的毛色花纹，后来也扩展到食物（如 pinto beans 的斑点外观）等语境。

相关词 Related Words

• Spotted
• Dappled
• Mottled
• Patchy
• Piebald
• Roan
• Bean
• Chili

文学作品 Literary Works

• Cormac McCarthy《All the Pretty Horses》（西部题材中常用 pinto 描写花斑马）
• Barbara Kingsolver《The Bean Trees》（涉及豆类与家庭烹饪语境中常见 pinto beans）
• Larry McMurtry《Lonesome Dove》（牛仔/牧场叙事中常见 pinto 用于马匹描写）