pilotable(形容词):可由驾驶员操纵的;可驾驶/可操控的(常用于飞行器、气球、船只或车辆等语境)。在航空语境中也可指“可由飞行员驾驶的”。(该词使用频率较低,更多见于技术/科普文体。)
/ˈpaɪlətəbəl/
The drone is pilotable from a phone app.
这架无人机可以通过手机应用进行操控。
In rough weather, only a stable, pilotable aircraft should attempt the landing.
在恶劣天气下,只有稳定且易于操纵的飞机才应尝试降落。
由 pilot(驾驶员;引航员;操纵) + -able(可……的) 构成,字面意思是“可被驾驶/可被操纵的”。pilot 一词经由法语进入英语,最初与“引航、领航、掌舵”相关,后来扩展到航空“飞行员”的含义。