V2EX  ›  英汉词典

Phone Line

定义 Definition

phone line:电话线路;(也可指)固定电话线/座机线路;引申为电话号码或可联系到某人的电话通道。在某些语境中也可指“等着打电话的一队人/线路占线”。

发音 Pronunciation

/ˈfoʊn ˌlaɪn/(美)
/ˈfəʊn ˌlaɪn/(英)

例句 Examples

The phone line is busy.
电话占线。

If the phone line goes down during the storm, we won’t be able to contact the hospital, so keep a backup plan.
如果暴风雨导致电话线路中断,我们就无法联系医院,所以要准备备用方案。

词源 Etymology

phone 源自希腊语 phōnē,意为“声音、嗓音”;line 源自拉丁语 linea,本义为“线、绳”。两者组合后,phone line 字面是“用于传递声音的线路”,随着通信发展,既可指实体线路,也常指“电话联系渠道/号码”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • The Great Gatsby(F. Scott Fitzgerald)——多次出现电话来电、占线与电话联系带来的社会关系张力(常见表述含 telephonetelephone line 等)。
  • Death of a Salesman(Arthur Miller)——以电话联系与沟通失败推动情节发展,涉及“打电话、占线、联络不上”等语境。
  • The Bell Jar(Sylvia Plath)——出现与电话沟通、联系渠道相关的描写(常见为 telephone 及其线路/联络含义)。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3331 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 11:22 · PVG 19:22 · LAX 04:22 · JFK 07:22
♥ Do have faith in what you're doing.