V2EX  ›  英汉词典

Pettiness

发音 Pronunciation

/ˈpɛtinəs/

释义 Definition

名词,指心胸狭窄、斤斤计较的态度或行为;也可以指事情的琐碎、无关紧要。形容一个人过于在意小事,缺乏大度和宽容。

例句 Examples

Don't let pettiness ruin a good friendship.
不要让小心眼毁掉一段好的友谊。

His constant pettiness over minor expenses made it impossible for anyone to enjoy working with him.
他在小开支上的斤斤计较让所有人都无法享受与他共事的过程。

词源 Etymology

Pettiness 源自形容词 petty,加上名词后缀 -ness 构成。Petty 最早来自古法语 petit(意为"小的"),进入英语后逐渐发展出"琐碎的、心胸狭窄的"含义。在中古英语时期,petty 主要指"次要的、不重要的",后来引申出对人性格上"气量小、爱计较"的贬义用法。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在莎士比亚的《裘力斯·凯撒》(Julius Caesar)中,凯撒批评那些心胸狭隘之人,展现了 pettiness 与权力斗争之间的张力。
  • 简·奥斯汀的《傲慢与偏见》(Pride and Prejudice)中,许多角色的行为体现了社交场合中的 pettiness,尤其是柯林斯先生和凯瑟琳夫人的举止。
  • 陀思妥耶夫斯基的《地下室手记》(Notes from Underground)深刻描绘了主人公因 pettiness 而产生的自我折磨与心理挣扎。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   4998 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 16ms · UTC 09:56 · PVG 17:56 · LAX 02:56 · JFK 05:56
♥ Do have faith in what you're doing.