V2EX  ›  英汉词典

Perfectionist

释义 Definition

名词/形容词。指追求完美的人,事事力求尽善尽美,对细节要求极高的人。作形容词时,表示完美主义的。

发音 Pronunciation

/pərˈfɛkʃənɪst/

例句 Examples

She is a perfectionist who checks her work three times before submitting it.
她是一个完美主义者,每次提交工作前都要检查三遍。

His perfectionist tendencies often slowed down the project, but the final result was always of outstanding quality.
他的完美主义倾向常常拖慢项目进度,但最终成果的质量总是出类拔萃。

词源 Etymology

perfection(完美)加后缀 -ist(表示"……的人")构成。perfection 源自拉丁语 perfectio,由 **per-**(完全地)和 facere(做)组成,原意是"彻底完成"。整个词的含义即"追求彻底完美的人"。该词最早在19世纪开始广泛使用,起初带有哲学和神学色彩,后来逐渐进入日常用语。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在村上春树的英译作品中,perfectionist 常被用来描述那些对生活细节有强迫性追求的角色,体现日本文化中对"完璧"的执念。
  • 在沃尔特·艾萨克森(Walter Isaacson)所著的传记 Steve Jobs 中,乔布斯被反复描述为一个 perfectionist,他对苹果产品的每一个细节都有近乎偏执的要求。
  • 在西尔维娅·普拉斯(Sylvia Plath)的诗作 The Bell Jar 中,主人公的完美主义性格是推动情节发展的重要心理特征。
About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3989 Online   Highest 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 34ms · UTC 00:52 · PVG 08:52 · LAX 17:52 · JFK 20:52
♥ Do have faith in what you're doing.