peafowl(名词):孔雀属鸟类的统称,包括雄鸟 peacock(孔雀) 和雌鸟 peahen(孔雀雌鸟)。在日常语境中,人们有时也会用 peacock 泛指,但严格说 peafowl 才是“孔雀(这一类)”的总称。
/ˈpiː.faʊl/
The peafowl walked slowly across the garden.
孔雀慢慢地穿过花园。
In the old palace grounds, peafowl were kept as symbols of wealth and display, their calls echoing at dawn.
在古老的宫殿庭院里,人们饲养孔雀作为财富与炫耀的象征,黎明时分它们的叫声在园中回荡。
peafowl 由 **pea-**(源自 peacock 中的 *pea-*,与“pea 豌豆”无关)+ fowl(家禽、鸟类)构成,字面可理解为“孔雀这一类的鸟”。其中 fowl 是英语中较古老的“鸟/禽类”用法,在一些复合词里仍然保留。