V2EX  ›  英汉词典

Peachy

Definition / 释义

peachy adj.

  1. (口语)很棒的、非常好的;也常用于带点反讽的“挺好啊(其实不怎么样)”。
  2. 桃子似的;(颜色)桃色的、粉嫩的。(此义较字面)

Pronunciation / 发音

/ˈpiːtʃi/

Examples / 例句

I'm feeling peachy today.
我今天感觉棒极了。

Everything looked peachy at first, but the details turned out to be a mess.
起初一切看起来都挺完美,但细节后来发现一团糟。

Etymology / 词源

peach(桃子)+ 形容词后缀 -y 构成,字面义是“像桃子一样的”。因为桃子常让人联想到甜美、诱人、讨喜,在20世纪的美式口语中逐渐发展出“很棒、极好”的引申义,并常用于轻松语气或讽刺语境。

Related Words / 相关词

Literary Works / 文学作品举例

(该词偏口语化,更常见于20世纪以来的英语小说对话与当代叙事文本中。)例如:

  • Bridget Jones’s Diary(Helen Fielding)
  • High Fidelity(Nick Hornby)
  • The Help(Kathryn Stockett)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1723 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 05:48 · PVG 13:48 · LAX 21:48 · JFK 00:48
♥ Do have faith in what you're doing.