patient-specific(形容词):患者特异的 / 针对某一位具体患者量身定制的。常用于医学与工程语境,指治疗方案、药物剂量、模型、植入物、器械或数据分析等依据单个患者的情况(如解剖结构、基因、病情、影像数据)进行设计或调整。
(也可引申为“个案专属的”,但最常见于医疗场景。)
/ˈpeɪʃənt spəˈsɪfɪk/
The doctor designed a patient-specific treatment plan.
医生制定了一个针对该患者的个体化治疗方案。
Using CT scans, engineers created a patient-specific implant that matched her anatomy.
工程师利用 CT 扫描数据制作了与她解剖结构匹配的患者专属植入物。
该词由 patient(患者) + specific(特定的、专门针对……的)构成的复合形容词。specific 来自拉丁语 specificus(“种类/特征的、具有明确特征的”),现代英语中常表示“针对某一对象/情境而特别设计”。“patient-specific”在当代医学、精准医疗与生物医学工程中被广泛使用,用来强调“不是通用方案,而是针对某位患者”。