Patched-up

Definition / 释义

patched-up（形容词）：修补过的；拼凑的；临时凑合的。也可指（关系、协议等）勉强“和好/补救”出来的、暂时维持的。

Pronunciation / 发音

/ˌpætʃt ˈʌp/

Examples / 例句

My jacket is patched-up, but it’s still warm.
我的夹克是修补过的，但仍然很保暖。

The committee presented a patched-up compromise that avoided a strike for now, though it satisfied almost nobody.
委员会拿出了一份拼凑出来的折中方案，暂时避免了罢工，但几乎没人真正满意。

Etymology / 词源

来自短语动词 patch up（把破洞补好；把问题勉强解决；修复关系），由 patch（补丁、修补）+ up 组成；其过去分词形式常用作形容词，写作 patched-up（也常见不加连字符的 patched up）。

Related Words / 相关词

• Repaired
• Mended
• Fixed
• Improvised
• Makeshift
• Temporary
• Pieced
• Cobble
• Ragged
• Restored

Literary Works / 文学作品中的使用

• The Adventures of Sherlock Holmes（Arthur Conan Doyle）：常用于描写匆忙处理后的伤势、衣物或局面（多见作 patched up）。
• Great Expectations（Charles Dickens）：可见用于描写衣物、处境或安排的“凑合修补/拼凑”（多见作 patched up）。
• Moby-Dick（Herman Melville）：用于描写修补、拼接后的物件或临时应对的状态（多见作 patched up）。