“Patch management” 指对软件、操作系统或固件补丁进行识别、评估、测试、部署与验证的流程,用于修复漏洞、纠正错误、提升稳定性与合规性。常见于 IT 运维与信息安全领域。
/pætʃ ˈmænɪdʒmənt/
We have a weekly patch management schedule.
我们有每周一次的补丁管理计划。
Effective patch management reduces security risks, but it also requires careful testing to avoid breaking critical systems.
有效的补丁管理能降低安全风险,但也需要谨慎测试,以免影响关键系统的正常运行。
“Patch” 原义是“补丁、修补片”,在计算机语境中引申为“用于修复或更新的程序改动”;“management” 来自“管理”。合在一起,表示对补丁更新这一类技术变更进行系统化管理的做法与流程。