V2EX  ›  英汉辞典

Particular

释义 Definition

particular /pəˈtɪkjələr/(形容词)常指“特定的、某一个的;(对细节)讲究的、挑剔的”。(也可作名词,表示“细节、要点”,此处以常见形容词义为主。)

发音 Pronunciation (IPA)

/pəˈtɪkjələr/

例句 Examples

I’m looking for a particular book.
我在找一本特定的书。

She is very particular about how the room is arranged, insisting that every detail be neat and balanced.
她对房间的布置非常讲究,坚持每个细节都要整齐、均衡。

词源 Etymology

源自拉丁语 particula(“小部分、细小片段”),经中古法语进入英语,核心含义与“部分、细节”相关,因此既可表示“某个特定的部分”,也可引申为“对细节格外在意(讲究/挑剔)”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • The Picture of Dorian Gray(Oscar Wilde):作品中常见 particular 用于表达人物对某种“特定”对象或“格外讲究”的态度。
  • Pride and Prejudice(Jane Austen):常用 particular 描写人物对人或事“尤其在意/特定偏好”的语气与社交细节。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2225 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 10ms · UTC 10:54 · PVG 18:54 · LAX 02:54 · JFK 05:54
♥ Do have faith in what you're doing.