participant country：参与国、参会国、参与方国家。常用于国际会议、条约、项目或竞赛等语境，指参加并被视为正式参与方的国家。（在不同文件中也可能近似于 participating country，但措辞与法律/程序含义会因机构而异。）
/pɑːrˈtɪsɪpənt ˈkʌntri/
The participant countries will meet again next year.
参与国将于明年再次会晤。
As a participant country, it must submit annual reports and follow the program’s guidelines.
作为参与国，该国必须提交年度报告并遵守该项目的指导方针。
participant 来自拉丁语 participare（“分享、参与”），由 *part-*（“部分”）与 capere（“拿取、获得”）相关词根构成，表示“参与其中的人/方”。与 country（“国家”）组合后，语义明确为“参与的国家（作为一方）”，多见于行政、外交与政策文本。
Select Language