V2EX  ›  英汉词典

Partiality

释义 Definition

partiality 是一个名词,意为"偏袒、偏心",指对某一方不公正的偏爱或倾向;也可以表示"特别的喜爱、偏好"。

发音 Pronunciation

/ˌpɑːr.ʃiˈæl.ə.ti/

例句 Examples

She showed partiality toward her youngest child.
她对最小的孩子表现出了偏心。

The judge was accused of partiality, as his rulings consistently favored one side over the other.
这位法官被指控偏袒,因为他的裁决始终倾向于其中一方。

词源 Etymology

partiality 源自中世纪拉丁语 partialitas,由 partial(偏袒的、不完全的)加上名词后缀 -ity 构成。partial 则来自晚期拉丁语 partialis,意为"属于某一部分的",最终追溯到拉丁语 pars(部分)。因为只看到"一部分"而非全局,所以引申出"偏心、不公正"的含义。该词在14世纪进入英语,最初用于描述不公正的偏爱,后来也发展出"对某事物的特别喜好"这一较温和的含义。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 简·奥斯汀在《傲慢与偏见》(Pride and Prejudice)中多次涉及 partiality 的概念,用以描写人物之间的偏爱与好感,例如达西对伊丽莎白的 partiality。
  • 亨利·菲尔丁在《汤姆·琼斯》(Tom Jones)中使用了该词来揭示人物在判断他人时的不公正偏向。
  • 《圣经》英文译本(如《雅各书》2:1)中也出现该词,用以告诫信徒不应以貌取人、心存偏待:"show no partiality"。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   5255 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 23ms · UTC 09:24 · PVG 17:24 · LAX 02:24 · JFK 05:24
♥ Do have faith in what you're doing.