局部均衡:经济学中的一种分析方法,指在其他条件不变(忽略或暂不考虑与该市场相关的其他市场联动)的前提下,只研究某一个市场或某一部门中供给与需求如何达到均衡,以及政策或冲击对该市场价格与数量的影响。常用于微观经济学与公共政策分析。(也常与“一般均衡”相对。)
/ˈpɑːrʃəl ˌiːkwɪˈlɪbriəm/
A partial equilibrium model looks at one market at a time.
局部均衡模型一次只分析一个市场。
Using partial equilibrium analysis, we can estimate how a tax on sugar affects the price and quantity of soda, holding other markets constant.
用局部均衡分析,我们可以在其他市场保持不变的假设下,估算糖税如何影响汽水的价格与销量。
partial 源自拉丁语 partialis(“部分的”),强调“只取整体中的一部分来考察”;equilibrium 源自拉丁语 aequilibrium(aequi- “相等” + libra “秤/天平”),本义为“天平平衡”。合起来表示“在局部范围内达到的平衡”,即不把整个经济系统的所有市场联动都纳入模型。