V2EX  ›  英汉词典

Parodied

释义 Definition

parodied 是动词 parody 的过去式/过去分词,意思是:(以幽默、夸张或讽刺的方式)戏仿、仿作、调侃式模仿;也可作形容词理解为“被戏仿的”。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈpærədid/

例句 Examples

She parodied her teacher’s voice. 她模仿老师的声音来搞笑。

In the sketch, the actor parodied the politician’s speeches, exaggerating his pauses and catchphrases to expose the hypocrisy. 在那段小品里,演员戏仿了那位政客的演讲,把他的停顿和口头禅夸张化,以揭示其虚伪。

词源 Etymology

parody 来自希腊语 parōidía,由 *para-*(“旁边、偏离”)+ ōidē(“歌、颂歌”)构成,原意接近“改调的歌”“借原作形式而故意偏离的仿作”。后来在拉丁语、法语中流传,进入英语后逐渐固定为“戏仿/恶搞式模仿”的意思。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Miguel de Cervantes — Don Quixote(常被讨论为对骑士文学的戏仿;英文评论中常用 parody/parodied 描述其手法)
  • Jane Austen — Northanger Abbey(常被视为对哥特小说套路的戏仿;相关导读与评论里常出现 parodied
  • Henry Fielding — Shamela(对 Pamela 的戏仿作品;作品研究与版本导言中常用 parodied
  • George Orwell — Animal Farm(相关文学评论中常用 parodied 讨论其对政治话语与宣传叙事的戏仿性改写)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   853 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 10ms · UTC 17:42 · PVG 01:42 · LAX 09:42 · JFK 12:42
♥ Do have faith in what you're doing.