Parfum

释义 Definition

parfum：在英语语境中多指（法语借词）香水/香精，常用于香氛行业，尤其指香精浓度较高的香水类型（通常比 eau de parfum 更浓）。也可泛指“香气、芳香”。

发音 Pronunciation

/pɑːrˈfʌm/（英语常见读法）；/paʁˈfœ̃/（法语原音）

例句 Examples

I bought a new parfum for winter.
我买了一款适合冬天的新香水。

The parfum lingered in the hallway long after she had left, mixing with the scent of rain and old wood.
她离开很久后，走廊里仍残留着香精的气息，与雨味和旧木头的味道交织在一起。

词源 Etymology

parfum 来自法语 parfum，进一步可追溯到拉丁语 per fumum，字面意思是“穿过烟雾”，最初与焚香、熏香的气味有关；后来引申为香水与各种人工调香的香气。

相关词 Related Words

• Perfume
• Fragrance
• Scent
• Aroma
• Cologne
• Essence
• Incense
• Bouquet

文学作品 Literary Works

• Les Fleurs du mal（《恶之花》）— Charles Baudelaire（波德莱尔）
• À rebours（《逆流》）— J.-K. Huysmans（于斯曼）
• Du côté de chez Swann（《斯万家那边》，“追忆似水年华”之一）— Marcel Proust（普鲁斯特）