V2EX  ›  英汉词典

Panhandle

发音 Pronunciation

/ˈpænˌhændl/

释义 Definition

panhandle 有两个主要含义:

  1. (名词)狭长地带:指某个州或地区突出的狭长形状的领土,因形似平底锅的手柄而得名。
  2. (动词)沿街乞讨:在公共场所向路人乞讨钱财或食物。

例句 Examples

The man was panhandling outside the subway station.
那个男人在地铁站外面乞讨。

Texas has a famous panhandle — a narrow strip of land that extends northward, bordered by New Mexico to the west and Oklahoma to the east.
得克萨斯州有一个著名的狭长地带——一条向北延伸的狭长领土,西邻新墨西哥州,东接俄克拉荷马州。

词源 Etymology

panhandlepan(平底锅)和 handle(手柄)组合而成。作为地理名词,最早出现在19世纪的美国英语中,用来描述地图上某些州突出的狭长领土,因其形状酷似平底锅的手柄。作为动词"乞讨"的用法,则源于19世纪末,可能与乞讨者手持锅子或杯子向路人讨要钱财的形象有关。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 约翰·斯坦贝克(John Steinbeck)的《愤怒的葡萄》(The Grapes of Wrath)中多次提及得克萨斯和俄克拉荷马的 panhandle 地区,描写大萧条时期农民穿越这些狭长地带向西迁徙的艰辛历程。
  • 科马克·麦卡锡(Cormac McCarthy)的《血色子午线》(Blood Meridian)中也涉及美国西南部的地理描写,其中包括对 panhandle 地区荒凉景象的刻画。
  • 拉里·麦克默特里(Larry McMurtry)的《最后一场电影》(The Last Picture Show)以得克萨斯 panhandle 地区的小镇为背景,展现了20世纪50年代美国乡村生活的孤寂与衰落。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   5329 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 09:41 · PVG 17:41 · LAX 02:41 · JFK 05:41
♥ Do have faith in what you're doing.