V2EX  ›  英汉词典

Paltry

释义 Definition

**形容词 (adj.)**:微不足道的,少得可怜的;无价值的,不重要的。用来形容数量极少或质量极低,不值得重视。

发音 Pronunciation

/ˈpɔːltri/

例句 Examples

He received a paltry sum of money for all his hard work.
他辛苦工作了那么久,却只得到了一笔少得可怜的报酬。

The committee dismissed the proposal with paltry excuses, ignoring the months of research that had gone into it.
委员会用一些无关紧要的借口驳回了这个提案,完全无视了数月的研究心血。

词源 Etymology

paltry 最早出现于16世纪中期的英语中,可能源自低地德语或斯堪的纳维亚语中的 palt(碎布、破烂物),与瑞典方言 palta(破布)有关。最初用来形容破旧、无价值的东西,后来引申为"微不足道的、不值一提的",强调数量少或质量差到令人失望的程度。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 莎士比亚在《亨利六世》(Henry VI)中使用过 paltry,用以表达对卑微、不值一提之事物的轻蔑。
  • 查尔斯·狄更斯在《远大前程》(Great Expectations)中也曾使用此词,描写微薄的报酬或不值一提的东西,以突显人物处境的窘迫。
  • 简·奥斯汀在《傲慢与偏见》(Pride and Prejudice)中借角色之口使用此词,表达对某些浅薄行为的不屑。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   5504 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 15ms · UTC 09:36 · PVG 17:36 · LAX 02:36 · JFK 05:36
♥ Do have faith in what you're doing.