V2EX  ›  英汉词典

Pagodas

定义 Definition

pagodas 是名词 pagoda 的复数,指(东亚、东南亚常见的)宝塔/佛塔:多层檐、层层收分的塔形建筑,常与佛教寺院、舍利或宗教纪念用途相关;也可泛指具有这种外形风格的塔状建筑或装饰物。

发音 Pronunciation (IPA)

/pəˈɡoʊdəz/ (复数)
(单数 pagoda:/pəˈɡoʊdə/)

例句 Examples

We visited two pagodas near the river.
我们参观了河边的两座宝塔。

As the sun set, the pagodas on the hillside stood out against the sky, turning the whole scene into a quiet silhouette.
夕阳西下时,山坡上的宝塔在天空映衬下格外醒目,使整个景象化为宁静的剪影。

词源 Etymology

pagoda 通过葡萄牙语 pagode 进入英语,早期多用于欧洲人对亚洲宗教建筑与“偶像/寺庙/塔”的泛称;词源通常被认为与印度次大陆语言及梵语相关词(与“神圣、受崇拜”的含义有关)存在历史联系。后来在英语中逐渐固定为“(佛教等)塔形建筑/宝塔”的意思。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Patricia Powell:《The Pagoda》(书名即含该词)
  • Jules Verne:《Around the World in Eighty Days》(常见英译本中涉及亚洲景物描写时会出现 *pagoda(s)*)
  • Rudyard Kipling:《From Sea to Sea》(游记/书信体作品中常见对亚洲建筑的描写,含 *pagoda(s)*)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3353 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 11:46 · PVG 19:46 · LAX 04:46 · JFK 07:46
♥ Do have faith in what you're doing.